Słowniki językowe online

ready meal

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
ready adj	(prepared)	gotowy, przygotowany przym.
	I am ready for anything.
	Jestem gotowy na wszystko.
ready adj	(prepared, set)	gotowy przym.
	I'm ready. Let's go!
ready adj	(willing)	gotowy przym.
	Are you ready to help?
	Czy jesteś gotowy pomóc?
ready to do [sth] expr	(on the point of)	zaraz przys.
	He looks like he's ready to jump.
	Zdaje się, że on zaraz skoczy.
ready to do [sth] expr	informal (close to doing)	zaraz przys.
	The poor woman looked ready to cry.
	Biedna kobieta wyglądała, jakby zaraz miała się rozpłakać.
ready adj	(accessible)	dostępny przym.
	China is a ready market for almost all our products.
ready adj	(retort, reply: quick)	szybki przym.
	She impressed us all with her ready retorts.
ready [sth/sb]⇒ vtr	(prepare)	przygotowywać ndk.
		przygotować dk.
	The soldiers readied their weapons.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
ready, plural: readies n	UK, often plural, slang (ready money)	gotówka ż
	Have you got the ready?

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
armed and ready adj	(prepared for battle)	uzbrojony i gotowy wyr.
	I'm armed and ready to prevent my home from being invaded.
get ready vi + adj	(prepare for [sth])	przygotowywać się zwr. ndk.
		przygotować się zwr. dk.
	It takes him an hour to get ready before we go out.
get ready for [sth] v expr	(prepare yourself)	przygotowywać się do czegoś zwr. ndk. + przyim.
		przygotować się do czegoś zwr. dk. + przyim.
	The actors are getting ready for tonight's performance of the play.
get ready vi + adj	(dress, etc. to go out)	być gotowym posił. + przym.
	Hurry up and get ready! They'll be here in a minute.
get [sth] ready vtr + adj	(prepare [sth])	przygotowywać ndk.
		przygotować dk.
	The hotel staff are still getting the room ready.
get [sth] ready for [sb] vtr + adj	(prepare [sth] for [sb])	przygotowywać coś dla kogoś zwrot ndk.
		przygotować coś dla kogoś zwrot dk.
	The marketing manager is getting a report ready for the director of the company.
get ready to do [sth] v expr	(prepare to do [sth])	przygotowywać się, żeby coś zrobić zwrot zwr. ndk.
		przygotować się, żeby coś zrobić zwrot zwr. dk.
	I'm getting ready to run a marathon.
	Przygotowuję się, żeby przebiec maraton.
make ready to do [sth] v expr	(prepare for action)	przygotowywać ndk.
		przygotować dk.
	Miranda made ready to set out on her journey.
not be ready v expr	(be unprepared)	nie być gotowym zwrot posił.
	My boyfriend should be going out at 7, but he always takes a long time to get dressed and will not be ready.
ready and willing adj	(keen to do [sth])	gotowy chętny
		gorliwy przym.
	Not only is he qualified for the job, but he's ready and willing to start immediately.
ready for anything adj	informal (fully prepared)	gotowy na wszystko
	I've packed everything I might possibly need - I'm ready for anything.
ready to cry adj	(close to tears)	bliski łez przym. + ż, l.mn.
	John seemed about ready to cry after Linda called him ugly.
	Her lower lip would always tremble whenever she was ready to cry.
ready-made adj	(already made for sale)	gotowy przym.
	We eat ready-made meals almost every day for supper during the week.
"Ready, set, go!" (US), "Ready, steady, go!" (UK), "On your marks, get set, go!" interj	(start of race)	Do biegu, gotowi, start! wykrz.
	Runners: Ready, set, go!

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "ready meal" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla ready meal.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski